命の音刻む の録音風景は 
風変わり 極道
 
ピアノの 横に 大きめの鏡があって
 
ある方へ「いま」お見舞いを
弾いて贈りたい！ と思い立ったとき
 
奇跡の復活を遂げた 時計さまからの
エールが相応しく思い
 
咄嗟に スマホを 鏡にガムテープで
ベタっと 貼り付けて
外付けマイクなし iphone １台の
内蔵マイクだけで 録音したもの
 
正面に おわす 時計さまの音や
外のカラスの JUJUの 声 などが
不思議な 境界感を 生み出して
完璧な 何かはなくとも
前途は アカルイ の
命の音を 刻む心地よさ
 
::::::::::
 
The recording scene of the
previously mentioned Master Clock,
 
"Etching the Sound of Life,"
was peculiarly lawless—a touch of
eccentric underworld style.
 
Beside the piano stands a large mirror.
 
When the sudden inspiration
struck me:
"I want to play and send a get-well
gift of music to someone, right
'now'!"
 
I felt that a cheering echo from
Master Clock,
who has made a miraculous
resurrection, would be most
fitting.
 
In a flash of the moment, I slapped
my iPhone onto the mirror,
securing it flat with duct tape.
No external microphone—just a
single iPhone,
recorded entirely with its built-in
mic.
 
The ticking sound of Master Clock
sitting directly ahead,
and the cawing of crow who
name JUJU,outside...
They weave together a wondrous
sense of boundaries,
proving that even without absolute
perfection,
 
"The future is BRIGHT!"
Oh, the sheer comfort of etching
the sound of life.